Black
Mask - Hak Hap (1996)
Black Mask (Hak Hap, 1996 Hong Kong) on toimintaelokuva,
joka parodioi toimintaelokuvia. Se tarjoaa myös lähes Matrixin
tasoista action akrobatiaa aina luotien ilmavirta tehosteista seinillä
juoksemiseen. Tässä asiassa Black Mask ei kopioi Matrixia, vaan
tilanne on ollut toisinpäin. Sillä Black Mask on jo (!) valmistunut
1996 ja Matrix kolme vuotta edellisen jälkeen. Joten Matrixissa
olleet actionkohtauksien yksityiskohdat (mm. seinillä juoksemiset)
olivat kopioituja mm. Black Maskistä. Tilannetta pelastaa se tieto,
että Matrix tekee nämä osuudet vielä hienommin mitä Black Mask pystyy,
toisena "pelastuksena" on se, että actionkohtauksien koreografiasta
vastaa Yuen Wo-Ping siis sama mies mitä Matrixin kohtauksien "kapellimestarina"
oli. Erikoista on myös se, että vasta nyt Black Mask saapui videolle,
neljän odotusvuoden jälkeen. Olisiko tällä "pedattu" Matrixin menestystä.
Black Mask elokuvana ei ole kovinkaan erikoinen, ilman toimintakohtauksia.
Elokuva liikkuu pahasti parodian ja todellisen toimintaelokuvan
välillä. Osittain se yrittää olla vakava, mutta ampuu selvästi ylikin
paikoittain. Tällainen genrestä toiseen vaihtelu ei ole kivaa, juoni
kärsii. Parodian kohdalla elokuva pysyy suhteellisen hyvin juuri
hong kong-toimintaelokuvissa, eikä eksy parodioimaan koko elokuvamaailmaa.
Black Mask ei tällä alueella vaadi katsojaltaa kovin suurta tuntemusta
hong kong-elokuvien kohdalta, jotta pystyisi nauttimaan. John Woon
kyyhkyt ja hautausmaat ovat elementit jotka kuuluvat etiketteihin.
Elokuvan taistelukohtauksista ollaan tehty ikävä kyllä tökeröjä,
koska hypyt ja potkut ollaan katkaistu aina tai vaihdettu kuvakulmaa
(toim. huom. elokuvaa on sensuroitu useita minuutteja). Lisäksi
kohtaukset, joissa juostaan seinillä tai tehdään kierrepotkua ilmassa
lentäen ollaan (julmasti) tehty välähtäviksi nanosekunnin pituisiksi
sessioiksi, jolloin pause-nappi on herkässä. Näillä katkaisuilla
ja nopeilla otoksilla tuntuu olevan joko kaksi syytä. Joko ne ollaan
tehty siksi, että ei ole ollut rahaa niin paljoa, että oltaisiin
saatu samanlaiset hidastukset kuin Matrixissa. Tai elokuvaa on sensuroitu
(K-16), poistettu rumat potkut jne. (toim. huom. kuten onkin).
Tällä selittyisi myös se miksi elokuva on tullut vasta nyt videolle.
Black Mask on tyypillinen "yleisönjakaaja", siitä joko tykkää tai
ei. Harva jää miettimään sitä kumpaa mieltä olisi. Toimintaelokuvien
ystäville elokuva on ehdoton ostos. Elokuva tuo vaihtelua bondeihin
ja jean claude van dammeihin. Inhoojien kannattaa taas välttää tätä,
sillä tämä ei tarjoa minkäänlaista juonta, joka johdattelisi katsojaa
kohtauksesta toiseen. Elokuva tarjoaa toimintakohtauksien jatkumoa,
joissa ei ole edes jännitystä, vain potkuja ja lyöntejä.
Lisäksi niille, jotka vastustavat dubbausta ei elokuva ole oikea.
Black Mask on tehty Kauko-Idässä, viety Hollywoodiin ja dubattu
ja tuotu Suomeen. Siis huulet liikkuvat tyhjää, taustalta kuuluu
amerikkalainen ääni ja alhaalla pyörii suomennos. Yllätyksenä on
se, että dubbausjälki on erinomaista, vaikkakin puista ja kaavamaista.
Elokuvan on ohjannut Daniel Lee ja pääosassa nähdään Tappava ase
4:sta tuttu Jet Li. Elokuvaa ei tarvitse katsoa naama vakavana,
sillä silloin voi pilata illan itseltään.
teksti: ©
2000 Raimo Miettinen

|