Mos Def ja Jack Black.

Melonie Diaz, Jack Black ja Mos Def.

Jack Black, Danny Glover ja Mos Def.

Mia Farrow ja Danny Glover.

Jack Black ja Melonie Diaz.

Jerry (Jack Black: Holiday, Tenacious D) ja Mike (Mos Def: 16 Blocks, The Italian Job) ovat kaveruksia, jotka viettävät suurimman osan ajastaan norkoillen New Jerseyn laitakaupungin rähjäisessä ja pahasti velkaantuneessa videovuokraamossa nimeltään Be Kind Rewind. Kyseinen videoliike on kuin suoraan 80-luvulta, sillä se tarjoaa pelkkiä VHS-elokuvia. Ei ihme, että kauppa ei oikein käy.

Eräänä päivänä onnettomuudessa oudosti magnetisoitunut Jerry tyhjentää vahingossa jokaisen liikkeen VHS-nauhan, jolloin pojat ovat ongelmissa – heillä ei ole mitään vuokrattavaa ja omistaja Elroy (Danny Glover) palaa pian matkoiltaan. Suuressa hädässään tyhmänlännät pojat alkavat tehdä videokameralla omia versioitaan kuuluisista elokuvista ja vuokraavat sitten näitä tekeleitään oikeiden sijasta. Nämä ”ruotsinnetut” versiot (”sweded”) alkavat yllättäen niittämään suurta suosiota naapurustossa ja pian pojat saavat ”ruotsintaa” melkein jokaisen liikkeen elokuvan, aina Ghostbustersista RoboCopiin ja Driving Miss Daisyyn. Kaverukset ovat pian kulmakunnan kuuluisuuksia.

Liiketoiminnan kasvaessa kaksikko alkaa ymmärtää, että siinä saattaa olla avain videoliikkeen pelastamiseen, joka kärsii pahasti uusien DVD-videoliikkeiden yleistymisestä. Aikaa ei kuitenkaan ole paljon, sillä velkojat koputtelevat jo ovella. Ratkaisuna taloudelliseen kriisiin saattaa olla näytelmäelokuva kulmakunnan menneestä jazz-legendasta Fats Wallerista, jonka tekemiseen koko naapurusto ottaa osaa.

Uusin Jack Black-komedia (näin kai voidaan sanoa kaupallisesta näkökulmasta), on jo saanut aikaan mielenkiintoisen ”spin-offin”: elokuvien ”ruotsinnokset”. Nettiin on alkanut ilmestyä kotitekoisia, innokkaiden elokuvien ystävien tekemiä omia versioita blockbuster-elokuvista ja vanhoista klassikoista. Jälleen yksi oiva osoitus 2000-luvun audiovisuaalisesta maailmankylästä, jossa elämme.

Elokuvan on ohjannut Michel Gondry, jonka värikkäästä filmografiasta löytyy parhaimmillaan jopa eksistentiaalisfilosofisia kysymyksiä pohdiskelemaan äityvät draamakomediat Human Nature (2001) ja Eternal Sunshine of The Spotless Mind (2004). Be Kind Rewind ei ole mitään näin hienostunutta, eikä se edes näytä yrittävän. Itse asiassa se on komedia, joka on hauska 45-minuutin ajan, sitten se muuttuu tunteelliseksi, jonkinlaiseksi yleisön sympatioita ruinaavaksi yhteisökuvaukseksi, jossa ei ole vitsin vitsiä – tai ainakaan yhtään hauskaa sellaista. Lämminhenkinen se kyllä on, mutta se tekee elokuvasta tyylillisen muotopuolen, jolla ei ole ydintä. Rennosti ja vauhdikkaasti alkava elokuva muuttuu loppua kohden raskaan hitaaksi lyllertäjäksi, josta alkaa uupua niin persoonallisuutta kuin kiinnostavuuttakin.

Jack Black ja Mos Def hoitavat osansa kunnialla niin kauan, kun elokuva keskittyy yleisön naurattamiseen ja erityisesti elokuvien ”ruotsintamiseen”. Mia Farrow´n ja Danny Gloverin pienet roolit eivät varmasti jää yleisön mieleen pitkäksi aikaa.

Michel Gondrylta olisi voinut odottaa enemmänkin, mutta kyllähän Be Kind Rewind (2008, Yhdysvallat) tällaisenakin maistuu kerran kulutettavaksi. Elokuva tulee tuskin menestymään lippuluukussa kummoisesti, sillä tällaiset elokuvat toimivat DVD:llä yhtä hyvin kuin valkokankaalla. Jääkäämme siis odottelemaan, jos tulevasta DVD-julkaisusta saisi hieman enemmän irti.

Teksti © 2008 Antti Honkala

Elokuvan traileri: